Middle East Monitor
Iraq, a la espera de un gobierno sin política y de un juez por encima del Estado
Autor: Voces del Mundo
Espacio alternativo que ofrece traducciones de artículos, informes, manifestaciones, comunicados, etc., del inglés/francés al español/castellano, de voces diversas procedentes de diferentes zonas del planeta que puedan ayudarnos a analizar y reflexionar sobre cualquier acontecimiento o situación, partiendo siempre desde el profundo respeto, interés y solidaridad con y hacia la voluntad y capacidad política de los pueblos.
¿Por qué Yemen es una herramienta clave en la conspiración de Emiratos Árabes Unidos e Israel para sembrar el caos regional?
Andrew Hammond: Los regímenes canallas de Abu Dhabi y Tel Aviv están trabajando al alimón para destruir el orden de Medio Oriente en su propio beneficio.
Estados Unidos, un Estado canalla
Chris Hedges: La destrucción del Estado de derecho tanto dentro como fuera de sus fronteras consolida a Estados Unidos como Estado canalla.
Estados Unidos es un Estado mafioso
Chris Hedges
Genocidio en Gaza: Al suspender la ayuda, Israel intensifica su guerra contra la supervivencia
Ghada Madjali: Las nuevas regulaciones exigen la conformidad política de los grupos que intentan prestar asistencia humanitaria a los palestinos sitiados.
Las protestas iraníes no buscan un «cambio de régimen», sino aliviar la guerra económica de EE. UU.
Mohammad Reza Farzanegan: Las protestas actuales no son una historia de «colapso del régimen». Son un llamamiento al alivio económico y a la reforma de una sociedad empujada al límite por décadas de guerra económica externa.
Reflexiones sobre la pérdida de voz de un pueblo
Julia Abusharr
Voces del Mundo 