Chris Hedges, The Chris Hedges Report, 8 abril 2026 Traducido del inglés por Sinfo Fernández Chris Hedges es un escritor y periodista independiente que trabajó durante casi dos décadas como corresponsal extranjero para The New York Times, la National Public Radio y otros medios en Latinoamérica, Oriente Medio y los Balcanes. Formó parte del equipo … Sigue leyendo ¿Por qué el alto el fuego está condenado al fracaso?
Rabia y sorpresa en Israel tras el alto el fuego entre EE. UU. e Irán
Nadav Rapoport: Políticos, comentaristas y analistas israelíes critican el acuerdo como un «fracaso total».
La fragilidad de los Estados del Golfo
L. Ali Khan: El conflicto en curso ha convertido a los Estados del Golfo en un lugar inseguro para las inversiones de capital e inmobiliarias. El turismo podría ser la mayor víctima, tardando años en recuperarse.
Ben Gvir irrumpe en Al-Aqsa mientras Israel planea reabrir la mezquita a las incursiones de colonos
Lubna Masarwa y Futhifa Fayyad: Los organismos palestinos advierten de que la propuesta israelí de admitir a un número igual de palestinos e israelíes corre el riesgo de afianzar la confrontación en el lugar sagrado de Jerusalén.
Cinco puntos clave para la paz: ¿Por qué la iniciativa de China con Irán no acaparó titulares?
Biljana Vankovska: Desde una perspectiva occidental, el silencio no resulta sorprendente. El control de la narrativa importa más que la información objetiva.
Con su amenaza de la “Edad de Piedra” para Irán, Trump ha desatado una nueva era de barbarie
Soumaya Ghannoushi: Lanzar amenazas apocalípticas sobre Irán no es señal de fortaleza. Trump demuestra un profundo desconocimiento de la historia, de la civilización y de la propia región que amenaza con desmantelar.
Los ataques israelíes contra una escuela de Gaza causan 10 muertos mientras se agrava la crisis sanitaria bajo el asedio
Equipo de MEE: El Ministerio de Sanidad palestino advierte de una crisis médica «catastrófica» mientras Israel prosigue con los ataques y restringe la ayuda.
Los iraníes se preparan para el impacto de las amenazas de Trump de atacar más infraestructuras civiles
Corresponsal Drop Site News en Teherán: Las nuevas amenazas de Trump de destruir infraestructuras iraníes están obligando a la población civil de Teherán a decidir entre quedarse o huir.
Irán rechaza un alto el fuego temporal y afirma que ya ha establecido las condiciones para un acuerdo
Jeremy Scahilla, Murtaza Hussain y Jawa Ahmad: Un alto funcionario iraní declara a Drop Site que Trump está presionando para llegar a un acuerdo, pero que la nueva propuesta está «desconectada de la realidad sobre el terreno».
El Dr. Abu Safiya en peligro de muerte tras incesantes torturas
Ramzy Baroud
La normalización de la brutalidad: ¿Cuándo recuperaremos nuestra humanidad?
Adnan Hmidan: El mayor peligro no es que el opresor ejerza su opresión; es que nos acostumbremos.
Banqueros, burócratas y mirones sostienen el genocidio en Gaza
Hossam Shaker
La inteligencia artificial frente a la estupidez humana
John Feffer: Muchos países siguen entrando en guerra creyendo que Dios está de su lado. Igual de peligrosos son aquellos que creen que ganarán porque la tecnología está de su lado.
¿Es Irán el «principal Estado patrocinador del terrorismo»? (con John Kiriakou)
Chris Hedges: Mientras Estados Unidos intenta tachar a Irán de gran patrocinador del terrorismo de Estado, el denunciante de la CIA John Kiriakou dirige la mirada hacia dentro y analiza las décadas de campañas terroristas respaldadas por EE. UU. y llevadas a cabo con fines imperialistas.
Israel se asegura de que Trump no encuentre una salida en Irán
Jonathan Cook: Netanyahu presentó la guerra como una repetición de la aparente “hazaña audaz” de Israel al derrotar a Hizbolá. El presidente estadounidense debería haber destacado, en cambio, la derrota moral y estratégica de Israel en Gaza.
Las bombas estadounidenses e israelíes están destrozando las vidas y los medios de vida de los iraníes
Corresponsal de Middle East Eye: Los ataques aéreos están devastando los pequeños negocios de Teherán, dejando a los civiles sin trabajo y endeudados.
«Compartimos nuestro destino con los palestinos», afirma una académica desde Irán
Ali Abunimah
El régimen de Trump, cautivo de sus propias mentiras
Soumaya Ghannoushi: El mundo ya no se toma en serio a Estados Unidos. Se le observa, no como una potencia hegemónica estable, sino como un espectáculo volátil, descartándolo silenciosamente.
En Cisjordania, «las presencias protectoras ya no consiguen proteger a nadie»
Charlotte Ritz-Jack: Durante décadas, activistas israelíes e internacionales han arriesgado sus vidas para impedir la expulsión de las comunidades palestinas. Pero si ya no logran disuadir a los colonos violentos ni a los soldados, ¿merece la pena seguir adelante?
Irán rechaza la versión estadounidense de que debe adherirse al «falso» marco de negociación de Trump
Jeremy Scahill y Ryan Grim: Teherán ha presentado sus propias condiciones para poner fin a la guerra, según ha declarado un alto cargo iraní a Drop Site, a pesar de las afirmaciones de que no ha respondido a Trump.
Trump no tiene alma
Chris Hedges: Trump es peligroso no sólo por su imbecilidad y su narcisismo desenfrenado, sino porque carece de los atributos fundamentales de la empatía y la comprensión que definen el alma humana.
¿Por qué Israel quiere la guerra con Irán? (con Gideon Levy)
Chris Hedges: Gideon Levy cree que el militarismo desenfrenado de Israel ha contaminado las mentes de toda su población. A menos que se produzca un cambio radical -algo imposible-, la destructiva trayectoria bélica del Estado judío seguirá causando estragos.
Un niño pequeño de Gaza sale de la custodia israelí con heridas de «quemaduras de cigarrillo»
Maha Hussaini: La familia afirma que el niño muestra signos de tortura tras su detención, mientras su padre sigue desaparecido.
Tres tipos en una tina
George Capaccio: Un relato satírico-trágico sobre recientes acontecimientos con tres protagonistas principales: Netanyahu, Trump y Hegseth.
Albanese insta a la CPI a emitir órdenes de arresto contra ministros israelíes por torturas a palestinos
Sondos Asem: La relatora especial de la ONU sobre la situación de los derechos humanos en los Territorios Ocupados Palestinos acusa a Ben Gvir, Smotrich y Katz de ser responsables de “tortura sistemática” a palestinos
Irán tacha las afirmaciones de Trump sobre conversaciones directas de «noticias falsas» destinadas a manipular los mercados
Jeremy Scahill y Murtaza Hussain: En una entrevista con Drop Site, un alto funcionario iraní expone las condiciones innegociables de Teherán para poner fin a la guerra.
Más de un millón de personas desplazadas en el Líbano
Afeef Nessouli y Steven W. Thrasher: Los ataques militares de Israel en el Líbano han desencadenado una crisis humanitaria que ha obligado a miles de personas a refugiarse en las calles de Beirut.
Exclusiva: Cuba dispuesta a ofrecer compensación a los estadounidenses que perdieron propiedades en la Revolución de 1959
Ryan Grim y José Luis Granados Ceja: Cuba está dispuesta a plantear la medida de compensación en un único pago en las conversaciones con Estados Unidos, según declaró un funcionario cubano a Drop Site.
Irán «se ha vuelto loco» en Dimona: ¿Está Teherán aplicando la «doctrina del loco» de Israel y EE. UU.?
Ramzy Baroud y Romana Rubeo: La guerra ya no se define por quién intensifica la escalada, sino por lo que acontece cuando ambas partes eligen, deliberadamente, «desatarse».
Las heridas abiertas de Siria
Melvyn Ingleby y Hazar Yazji: ¿Qué se está haciendo por las familias de las víctimas de las desapariciones forzadas?
Desprotegidos desde arriba, silenciados desde dentro: Los palestinos en el Israel en guerra
Samah Watah y Baker Zoubi: Décadas de abandono han dejado a los ciudadanos palestinos desprotegidos frente al fuego de los misiles, mientras la policía lleva a cabo detenciones por manifestaciones disidentes.
De cómo Israel convenció a Trump para que declarara la guerra a Irán (con Max Blumenthal)
Chris Hedges: Max Blumenthal nos informa de que una campaña de guerra psicológica orquestada por intereses sionistas se concentró en Trump para empujarlo a la guerra con Irán.
Explosión en el interior de la maquinaria bélica de Trump: Joe Kent dimite
Ramzy Baroud
El fin de la niñez
Vuk Bačanović: Trump ha dejado bien al descubierto el mito del «sueño americano».
El cierre de la mezquita de Al-Aqsa evoca un nuevo y sombrío capítulo para los palestinos
Lubna Masarwa: Israel utiliza la guerra con Irán como pretexto para desalojar el complejo religioso, en su afán por ejercer un control total sobre ese lugar sagrado.
De cómo la guerra contra Irán desencadenará una crisis financiera mundial (con Yanis Varoufakis)
Chris Hedges: Yanis Varoufakis afirma que, aunque la guerra en Irán termine pronto —lo cual parece poco probable—, las consecuencias económicas serán devastadoras y prolongadas.
Las autoridades iraníes afirman que han hecho caso omiso de las peticiones de Witkoff en privado para entablar conversaciones
Jeremy Scahill: El enviado especial de Trump ha estado enviando mensajes de texto al ministro de Asuntos Exteriores de Irán para pedirle que inicie las conversaciones. Teherán afirma que la guerra sólo terminará cuando Irán considere que ha logrado establecer una disuasión a largo plazo.
Lugares patrimoniales en Irán devastados por los ataques estadounidenses e israelíes
Rayhan Uddin: Desde Isfahán hasta Teherán y Jorramabad, los ataques israelíes y estadounidenses han dañado monumentos emblemáticos, entre ellos algunos inscritos en la lista de Lugares Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.
El mundo según Gaza
Chris Hedges: Gaza es sólo el principio. El nuevo orden mundial es aquel en el que los débiles son aniquilados por los fuertes, no existe el Estado de derecho, el genocidio es un instrumento de control y triunfa la barbarie.
La guerra contra Irán enriquece a las empresas armamentísticas mientras hunde la economía mundial
C.J. Polychroniou: El complejo militar-industrial amasa beneficios mientras el resto del mundo sufre, sostiene el economista C. P. Chandrasekhar.
La paradoja del “retorno” sirio
Layla Zibar: De cómo los repatriados a las zonas rurales se enfrentan solos a las minas terrestres y la destrucción.
«¡El horror! ¡El horror!» Nostalgia colonial y confiabilidad aria
Juan Cole: El nacionalismo blanco de Trump, por otro lado, es una fórmula para la división, la pobreza y la violencia masiva, como se demostró en las décadas de 1930 y 1940, cuando se probó por última vez una forma de esa ideología en Europa.
¿Por qué Estados Unidos está perdiendo la guerra contra Irán? (con John Mearsheimer)
Chris Hedges: John Mearsheimer detalla cómo el Imperio estadounidense ha cometido uno de sus mayores errores estratégicos y cuáles podrían ser las consecuencias para el resto del mundo.
Trump podría querer poner fin a la guerra, pero Irán no aceptará hacerlo con sus condiciones
Jeremy Scahill y Murtaza Hussain: Mientras Trump se precipita en un atolladero, Irán afirma que Estados Unidos e Israel subestimaron su capacidad militar y su voluntad de luchar.
¿Por qué la gente de Gaza va a tener que pagar las consecuencias de la guerra contra Irán?
Ahmed Dremly e Ibtisam Mahdi: Tras el aumento del precio de los alimentos y el estancamiento de las evacuaciones médicas causados por el cierre de los cruces fronterizos de Gaza, los continuos ataques israelíes suscitan el temor de un nuevo ataque a gran escala.
Cuatro muertos en 24 horas: El terror de los colonos israelíes se intensifica en medio de la guerra contra Irán
Oren Ziv y Basel Adra: Los disparos de los colonos mataron a varios palestinos en dos aldeas de Cisjordania mientras intentaban defender sus tierras. Posteriormente, el gas lacrimógeno lanzado por los soldados le provocó a otro un paro cardíaco.
Irán considera un cambio táctico en los ataques en el Golfo Pérsico mientras intensifica los dirigidos contra Israel
Jeremy Scahill: Un alto funcionario iraní declaró a Drop Site que Irán ha logrado la mayoría de sus objetivos tácticos contra la infraestructura militar estadounidense, pero advirtió que seguirá respondiendo a los ataques lanzados desde los Estados árabes.
De cómo se utiliza el feminismo israelí para justificar guerras genocidas
Lubna Masarwa y Maha Hussaini: Las mujeres piloto de combate israelíes son ahora reconocidas por su papel en la destrucción de Irán mientras las mujeres de Gaza luchan por sobrevivir.
¿Pueden Israel y Estados Unidos soportar el poder militar de Irán? Entrevista a Alistair Crook
Chris Hedges: La guerra de Irán acaba de comenzar, pero ya se está poniendo de manifiesto el poderío militar de Irán y la impulsiva arrogancia imperialista de Estados Unidos e Israel.
Irán niega haber pedido dialogar a Trump y un alto funcionario afirma que no van a emprender negociaciones hasta que se nombre un nuevo líder supremo
Jeremy Scahill: Un alto funcionario iraní declaró a Drop Site que, a pesar de las afirmaciones de Estados Unidos de que la capacidad militar de Irán está diezmada, Teherán está ampliando sus ataques de represalia con armas más potentes.
Voces del Mundo 