Michael Leonardi, CounterPunch.org, 25 mayo 2026
Traducido del inglés por Sinfo Fernández
Michael Leonardi es un periodista afincado en Italia que colabora con The Palestine Chronicle.
En una alarmante escalada, un tribunal de apelaciones de Estados Unidos ha permitido que se vuelvan a imponer sanciones contra Francesca Albanese, Relatora Especial de la ONU para los Territorios Palestinos Ocupados. Después de que un tribunal federal de distrito suspendiera las medidas punitivas de la administración Trump a mediados de mayo de 2026, alegando la libertad de expresión, la administración las levantó formalmente. Sin embargo, el 22 de mayo, el tribunal de apelaciones emitió una suspensión administrativa, allanando el camino para que el gobierno reimplantara formalmente las sanciones durante su apelación de emergencia. La campaña para silenciar a una de las voces más íntegras de la ONU continúa.
Las sanciones, impuestas originalmente por el secretario de Estado Marco Rubio en julio de 2025, buscaban aislar financieramente a Albanese y a su familia mediante la congelación de activos, la restricción de viajes y el bloqueo del acceso a los sistemas bancarios. Nunca se trató de pruebas ni de irregularidades. Fue un castigo político puro y duro por su inquebrantable documentación de los crímenes de Israel en Gaza y los territorios ocupados.
Esta despiadada campaña de difamación está impulsada por UN Watch, una organización propagandística fanática vinculada a AIPAC que opera como uno de los grupos de ataque más agresivos y deshonestos del arsenal sionista. Este grupo clandestino ha emprendido un ataque implacable y coordinado contra Albanese, inundando los medios con vídeos manipulados, invenciones grotescas y acusaciones propias de la Edad Media que la tildan de «bruja» y antisemita. Lejos de ser una organización legítima de vigilancia de los derechos humanos, UN Watch funciona como un escuadrón profesional de difamación, dedicado a destruir la reputación de cualquiera que se atreva a denunciar los crímenes israelíes. Sus tácticas no son de defensa de los derechos humanos, sino de guerra política calculada y financiada por redes de dinero opaco.
Desde que asumió su cargo en 2022, Albanese ha elaborado algunos de los análisis más claros y con mayor fundamento jurídico sobre la situación palestina. Sus informes han expuesto metódicamente los mecanismos de apartheid, castigo colectivo y actos genocidas en Gaza. Su reciente libro, Cuando el mundo duerme, ha captado una atención considerable por su combinación de rigurosos argumentos legales y testimonios humanos, mientras que el documental DisUnited Nations retrata su tenaz labor dentro de un sistema internacional comprometido
El silencio de Italia y el resto de Europa es particularmente vergonzoso. A pesar de ser ciudadana italiana, Albanese prácticamente no ha recibido protección significativa alguna de su propio gobierno, el de Giorgia Meloni, que sigue priorizando los lazos con Israel. Alemania y otros estados clave de la UE también han bloqueado acciones serias, anteponiendo la lealtad política a la defensa de las normas internacionales.
El panorama general es demoledor. Mientras Israel invierte enormes sumas en propaganda para mejorar su imagen, la realidad transmitida en directo desde Gaza, y que se extiende por el suroeste de Asia y el norte de África desde octubre de 2023, ha destrozado las ilusiones de millones de personas. La naturaleza colonial y supremacista del proyecto sionista es imposible de ocultar.
Las sanciones contra Albanese siempre tuvieron como objetivo la intimidación: desafiar el poder israelí conlleva consecuencias. La decisión del tribunal de apelaciones de permitir la reimposición de las sanciones supone un revés, pero también revela la creciente desesperación de quienes intentan suprimir verdades incómodas.
Francesca Albanese ha demostrado una firmeza admirable ante estos ataques. Su trabajo constante nos recuerda lo que significan la honestidad intelectual y el coraje moral en tiempos difíciles. La lucha por los derechos palestinos y la auténtica rendición de cuentas internacional no se detendrá con la congelación de activos ni con la presión política.
Apoya a Francesca Albanese. Defiende el derecho a decir la verdad. Pon fin al genocidio en Gaza. Pon fin a la ocupación. Palestina libre.
Foto de portada: Francesca Albanese (Fuente: Presidencia de Colombia, dominio público)
Voces del Mundo 