Nora Barrows-Friedman, The Electronic Intifada, 15 mayo 2026
Traducido del inglés por Sinfo Fernández
Nora Barrows-Friedman es periodista, editora, locutora de radio, música y madre. Se licenció en Humanidades, con especialización en Palestina, por el New College of California de San Francisco. Ha sido galardonada con el Premio a la Trayectoria Profesional en Libertad de Prensa, otorgado por la Media Freedom Foundation. Actualmente, Nora es editora asociada de The Electronic Intifada, donde produce el podcast semanal, colabora con reportajes de investigación y escribe en el blog sobre el activismo estudiantil, el movimiento de boicot, desinversión y sanciones liderado por palestinos, y las violaciones de los derechos de la juventud palestina bajo la ocupación israelí. Es autora de In Our Power: US Students Organize for Justice in Palestine (Just World Books, 2014).
Los ataques de Israel contra Gaza siguen dirigiéndose contra niños, viviendas e infraestructuras civiles siete meses después del inicio de un supuesto alto el fuego y más de dos años y medio después del inicio del genocidio.
El miércoles, Israel hirió a ocho palestinos, la mayoría de ellos niños, en ataques perpetrados en la localidad septentrional de Beit Lahiya y en la ciudad de Gaza.
El martes, un palestino murió en un ataque con drones israelíes contra el campo de refugiados de Nuseirat, en el centro de Gaza.
Israel asesinó a dos personas en otro ataque en serie contra un vehículo policial en Jan Yunis el 10 de mayo. El ataque mató a Wisam Fayez Abdel-Hadi, jefe de investigaciones del departamento de policía de Jan Yunis, y a su ayudante, Fadi Abdel-Moati Heikal.
Un ataque con misiles israelí el 9 de mayo contra el campo de refugiados de Beach, al oeste de la ciudad de Gaza, hirió a seis palestinos, entre ellos dos niños, e incendió varias viviendas. El reportero Saed Hasballah filmó la escena.
También el 9 de mayo, la reportera Nahed Hajjaj captó a los familiares llorando ante el cadáver de Iyad Al-Matuq, que murió en un ataque aéreo israelí mientras circulaba en bicicleta al norte de la ciudad de Gaza.
Aumenta la resistencia a los antibióticos
La semana pasada, un grupo de voluntarios retiró los escombros a mano y plantó árboles en el patio del destruido Hospital Al-Shifa de la ciudad de Gaza para conmemorar los cientos de cadáveres que fueron enterrados en una fosa común por las fuerzas invasoras israelíes y posteriormente recuperados.
Muhammad Abu Salmiya —director del Hospital Al-Shifa, secuestrado por los israelíes durante el primer asedio al hospital en noviembre de 2023, y encarcelado y torturado durante siete meses antes de ser liberado en julio de 2024— declaró a los periodistas que «hoy, en este mismo lugar, estamos plantando olivos».
«Hace apenas unos meses, este lugar era una fosa común de la que se recuperaron más de 500 cadáveres», añadió. «Pero hoy plantamos olivos para declarar que permaneceremos aquí mientras perduren los olivos. Estos olivos serán testigos de la reconstrucción del hospital Al-Shifa».
Mientras tanto, médicos y expertos sanitarios advierten de que, debido al bloqueo continuo de Israel sobre el equipo médico necesario, los medicamentos, los desinfectantes, los suministros de esterilización y los materiales de construcción, junto con el asesinato y secuestro sistemáticos de médicos, enfermeros y especialistas, las enfermedades infecciosas se están propagando sin control por toda Gaza.
El Dr. Salman Khan, especialista en enfermedades infecciosas que ha trabajado recientemente en Gaza, escribió esta semana en Mondoweiss que los pacientes están desarrollando resistencia a los antibióticos.
Según informa: «Debido en parte a las continuas restricciones impuestas por la ocupación israelí a la entrada de medicamentos vitales, el suministro de antibióticos es muy limitado en Gaza, y a menudo varía de una semana a otra en función de la disponibilidad de donaciones de la Organización Mundial de la Salud. Los pacientes mueren innecesariamente a causa de infecciones que a menudo son tratables ‘debido a los retrasos en recibir un tratamiento antibiótico eficaz’».
Khan señala que «el colapso del sistema sanitario, el hacinamiento abrumador en los hospitales y sus alrededores, y el deterioro de las infraestructuras de higiene y saneamiento se han combinado para facilitar la propagación de bacterias multirresistentes y agravar la carga de la resistencia a los antimicrobianos en Gaza».
El Dr. Hasam Abu Safiya sufre torturas en prisión en Israel
Uno de los médicos que permanece recluido en las prisiones israelíes donde se practica la tortura es el Dr. Hasam Abu Safiya, pediatra y director del Hospital Kamal Adwan, que fue asediado, asaltado y destruido por las fuerzas israelíes.
El Dr. Abu Safiya fue secuestrado en diciembre de 2024 y, según recientes testimonios de testigos que fueron detenidos junto a él, su salud se está deteriorando y sigue sufriendo torturas brutales y la denegación de tratamiento médico.
Euro-Med Human Rights Monitor recopiló declaraciones de testigos la semana pasada, entre las que se incluye el testimonio de que el trato que recibe por parte de los guardias de la prisión israelí es «mucho más cruel» que el de otros detenidos.
Los testigos afirman que Abu Safiya permanece encadenado durante varios días seguidos, con las manos atadas a la espalda; que los guardias israelíes irrumpen en su celda por la noche y lanzan granadas aturdidoras y gas lacrimógeno cerca de él; que se le somete a interrogatorios rutinarios en los que se le golpea, se le insulta y se le humilla; que le desnudan y le lanzan perros; que sufre vómitos constantes y se le niega atención médica; y que ha perdido mucho peso.
Como ya informamos, a finales de abril, un tribunal militar israelí prorrogó la detención administrativa de Abu Safiya —encarcelamiento sin cargos ni juicio— y las autoridades israelíes indicaron que su detención es ahora «indefinida».
Activistas de la Flotilla Global Sumud liberados
Esta semana han sido liberados los dos activistas internacionales que forman parte de la Flotilla Global Sumud y que fueron secuestrados por las fuerzas israelíes y encarcelados durante más de una semana.
Saif Abukeshek, ciudadano palestino con nacionalidad española, y Thiago Avila, ciudadano brasileño, habían llevado a cabo huelgas de hambre durante su detención hasta su liberación el pasado fin de semana.
La flotilla tenía como objetivo romper el bloqueo israelí sobre Gaza y entregar ayuda humanitaria, y fue interceptada por las fuerzas israelíes en aguas internacionales.
Saif Abukeshek habló desde Atenas, de camino a España.
Soldados israelíes matan a un adolescente
En cuanto a la Cisjordania ocupada, soldados israelíes dispararon y mataron el miércoles a un muchacho de 16 años cerca de la localidad de Jaljulia, al norte de Ramala.
Yusuf Kabneh recibió un disparo en el pecho, según la Sociedad de la Media Luna Roja Palestina.
Otros cuatro palestinos resultaron heridos por balas recubiertas de goma durante ataques llevados a cabo por colonos israelíes protegidos por el ejército israelí en las aldeas de Sinjil, Jaljulia y Abwein.
Los residentes se enfrentaron a los colonos, que les robaron cientos de ovejas y maquinaria agrícola durante el ataque, según testigos.
Según el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), desde enero de 2025 ha muerto de media un niño palestino cada semana en la Cisjordania ocupada.
El portavoz de UNICEF, James Elder, declaró esta semana que esa cifra incluye «70 niños palestinos asesinados en este periodo», y que el 93% de ellos «fueron asesinados por las fuerzas israelíes».
Además, 850 niños resultaron heridos, añadió, señalando que en marzo de 2026 se registró el mayor número de palestinos heridos por ataques de colonos israelíes en los últimos 20 años.
La mayoría de los niños muertos o heridos recibieron impactos de munición real, mientras que otros fueron apuñalados, golpeados y rociados con gas pimienta, dijo Elder.
Los colonos israelíes perpetraron más de 20 pogromos distintos en aldeas palestinas de toda Cisjordania el pasado fin de semana, incluido un asalto a una mujer embarazada y a un anciano en un ataque contra la aldea de Jurish, cerca de Nablus. Según informes locales, los colonos lanzaron piedras contra las casas de la aldea, entraron en varias de ellas y atacaron a sus residentes.
En un pogromo perpetrado en la aldea de Duyuk, cerca de Jericó, los colonos irrumpieron en las viviendas de los palestinos a primera hora de la mañana del sábado y golpearon a las personas con porras cuando aún estaban en la cama.
Las fuerzas israelíes mataron a un hombre palestino, Zakaria Ali Mohammed Qadis, el martes en la aldea de al-Ram, al norte de Jerusalén.
El día anterior, en el cercano campo de refugiados de Qalandiya, las fuerzas israelíes mataron a Ayman Rafiq Muhammad al-Hashlamun, de 30 años, durante una incursión en la que, según se informa, los soldados irrumpieron en un centro de formación profesional del campo y dispararon gas lacrimógeno, granadas aturdidoras y munición real.
Según informes locales, al-Hashlamun recibió un disparo en la cabeza y posteriormente fue declarado muerto después de que, al parecer, se impidiera a los equipos de ambulancias palestinos llegar hasta él.
La Media Luna Roja Palestina afirmó que un joven de 15 años también resultó herido por una bala recubierta de goma que los soldados israelíes dispararon dentro del campo.
Colonos profanan la tumba de un anciano palestino
En la aldea de Asasa, cerca de Yenin, los familiares y seres queridos lamentaron la muerte de Husein Asasa, de 80 años, el pasado fin de semana. Lo enterraron en el cementerio de la aldea.
Inmediatamente después, colonos israelíes de la colonia cercana de Sanur comenzaron a excavar alrededor de la tumba y amenazaron con desenterrar el cadáver con una excavadora si la familia no lo trasladaba a otro lugar.
Muhammad Asasa, hijo de Husein Asasa, declaró a Reuters: «Descubrimos que ya habían excavado la tumba y habían llegado hasta el cuerpo. Seguimos excavando, recuperamos el cuerpo y lo enterramos en otro cementerio».
La Oficina de Derechos Humanos de las Naciones Unidas declaró que «los colonos israelíes obligaron hoy a la familia de Husein Asasa, enterrado horas antes en el cementerio de Asasa, al sur de Jenin, a desenterrar a su padre mientras las fuerzas de seguridad israelíes permanecían al margen. Según la familia, trasladaron su cuerpo a otro cementerio bajo una lluvia de piedras lanzadas por los colonos».
«Esto es espantoso y emblemático de la deshumanización de los palestinos que vemos desarrollarse en los TPO [territorios palestinos ocupados]. No perdona a nadie, ni a los muertos ni a los vivos», dijo Ajith Sunghay, de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU.
El cementerio se encuentra a 300 metros del asentamiento de Sanur, restablecido por el Gobierno israelí en 2025. Los palestinos deben ahora obtener permisos israelíes para enterrar a sus muertos allí, como había hecho la familia de Husein Asasa esa misma mañana, añadió la ONU.
La semana pasada, tal y como informamos, Israel había notificado a decenas de palestinos que sus tiendas y negocios serían demolidos en la localidad de al-Eizariya, cerca de Jerusalén, como parte de un plan para ampliar una enorme colonia de asentamiento cercana.
Esta semana, las excavadoras israelíes destruyeron al menos 50 tiendas y negocios en la localidad, supuestamente para dejar espacio a una nueva carretera destinada a desviar el tráfico palestino de la colonia de asentamiento exclusiva para judíos, según el grupo Peace Now.
Al Jazeera informó de que los abogados recurrieron ante el Tribunal Supremo de Israel, pero las demoliciones se llevaron a cabo de todos modos.
Israel ataca a paramédicos en el Líbano
Mientras tanto, en el Líbano, al menos 12 personas, entre ellas varios niños, fueron asesinadas el miércoles en una serie de ataques aéreos israelíes contra vehículos en varias aldeas del sur.
Nuestra colaboradora Roqayah Chamseddine informó el jueves de que Israel «atacó el centro médico de Resala en Qsaybeh (en el distrito de Nabatieh), al sur del Líbano. Otro ataque deliberado contra los servicios de emergencia libaneses. Este centro sirve de centro de operaciones para paramédicos, bomberos y servicios de ambulancia».
Israel ha dañado o destruido por completo más de 10.000 viviendas en el Líbano desde el llamado alto el fuego del mes pasado, según el Consejo Nacional de Investigación Científica del país.
Según el Ministerio de Sanidad libanés, casi 3.000 personas, entre ellas 200 niños, han perdido la vida en los ataques israelíes desde el 2 de marzo.
Subrayar la solidaridad
Y ahora, como siempre, queríamos destacar a personas que expresan alegría, determinación y reivindicación en Palestina y en todo el mundo.
El Proyecto Samir, una organización de ayuda mutua en Gaza, grabó imágenes de un partido del campeonato de voleibol en el campamento de refugiados de Yabaliya, en el norte del país.
Foto de portada: Los palestinos desplazados permanecen en destartaladas tiendas de campaña entre los escombros de edificios destruidos en Deir al-Balah, en el centro de Gaza, el 11 de mayo. (Hassan al-Jedi, imágenes APA)
Voces del Mundo 