Cuando las democracias mueren, las turbas toman el poder.
Haití hoy, ¿Estados Unidos mañana?
Autor: Voces del Mundo
Espacio alternativo que ofrece traducciones de artículos, informes, manifestaciones, comunicados, etc., del inglés/francés al español/castellano, de voces diversas procedentes de diferentes zonas del planeta que puedan ayudarnos a analizar y reflexionar sobre cualquier acontecimiento o situación, partiendo siempre desde el profundo respeto, interés y solidaridad con y hacia la voluntad y capacidad política de los pueblos.
¿Podrá navegar la Flotilla de la Libertad hacia Gaza?
El pueblo de Gaza es el viento en nuestras velas. La libertad de Palestina es nuestra estrella polar...
¿Qué implica el asalto ilegal de Ecuador a México?
Eve Ottenberg, CounterPunch.org, 19 abril 2024 Traducido del inglés por Sinfo Fernández Eve Ottenberg es novelista y periodista. Su último libro es Lizard People. Puede contactarse con ella en su sitio web. El títere de Estados Unidos en Ecuador, el presidente Daniel Noboa, parece ir embalado. Primero, México rompe relaciones diplomáticas con Ecuador, después de … Sigue leyendo ¿Qué implica el asalto ilegal de Ecuador a México?
¿Por qué el salvajismo de Israel es señal de su inminente derrota?
La constatación de que la pérdida del poder colonial de los colonos está próxima impulsa a las fuerzas coloniales a utilizar los métodos más bárbaros para derrotar la revuelta de la población autóctona.
Garantías viciadas: Prosigue la tortura judicial a Assange
Binoy Kampmark, CounterPunch.org, 18 abril 2024 Traducido del inglés por Sinfo Fernández Binoy Kampmark fue becario de la Commonwealth en el Selwyn College de Cambridge. En la actualidad, imparte clases en la Universidad RMIT de Melbourne. Correo electrónico: bkampmark@gmail.com Este mismo mes, el casi comatoso presidente de Estados Unidos, Joe Biden, hizo un comentario casual … Sigue leyendo Garantías viciadas: Prosigue la tortura judicial a Assange
Occidente quiere «moderación» tras meses de alimentar un genocidio en Gaza
Oriente Próximo está al borde de la guerra precisamente porque los políticos occidentales han consentido durante décadas todos los excesos militares de Israel.
Cuando Namibia planta cara a Alemania demuestra que Gaza ha revolucionado el Sur Global
Es hora de que la lucha palestina vuelva al abrazo del Sur Global, donde las historias comunes siempre servirán de base para una solidaridad significativa.
Voces del Mundo 